School will be dismissed one hour early, at 2:00 p.m., on Thursday, August 15th and Friday, August 16th.